Merpire’s ‘Milk Pool’: A Triumph of Kaleidoscopic Dark Pop